Interpreting as translanguaging, Han, Lili (macao Polytechnic University) Wen, Zhisheng (edward) (hong Kong Shue Yan University) Runcieman, Alan James (universitat De Vic - Universita
Автор: Cuny-New York State Initiative on Emergent Bilinguals Название: Translanguaging and transformative teaching for emergent bilingual students ISBN: 0367434989 ISBN-13(EAN): 9780367434984 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6889.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book provides a foundation for translanguaging theory and practice with educating emergent bilingual students. The product of the internationally renowned and trailblazing CUNY-NYSIEB, this book draws on a common vision of translanguaging to present different practices and outcomes in real schools.
Автор: BethAnne Paulsrud; Zhongfeng Tian; Jeanette Toth Название: English-medium instruction and translanguaging / ISBN: 178892732X ISBN-13(EAN): 9781788927321 Издательство: INGRAM PUBLISHER SERVICES UK Рейтинг: Цена: 21109.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This book offers a critical exploration of definitions, methodologies, and ideologies of English-medium instruction (EMI) and contributes to new understandings of translanguaging as theory and pedagogy across diverse contexts. It demonstrates the affordances and constraints that translanguaging processes present in relation to EMI classrooms.
Описание: Detailing qualitative research undertaken with elementary-grade children in a Korean heritage language school in the US, this text provides unique insight into the translanguaging practices and preferences of young, emergent bilinguals in a minority language group.
Автор: Tian, Z., Aghai, L., Sayer, P., Schissel, J.L. Название: Envisioning TESOL through a Translanguaging Lens ISBN: 303047030X ISBN-13(EAN): 9783030470302 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 21953.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: To respond to the multilingual turn in language education, this volume constitutes a challenge to the traditional, monolingual, and native speakerism paradigm in the field of Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) through a translanguaging lens.
Автор: Mike Baynham, Tong King Lee Название: Translation and Translanguaging ISBN: 1138067040 ISBN-13(EAN): 9781138067042 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6430.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Translation and Translanguaging brings into dialogue translanguaging as a theoretical lens and translation as an applied practice. This timely book will be essential reading for researchers and graduate students in sociolinguistics, translation studies, multimodal studies, applied linguistics and related areas.
Автор: Han, Lili (macao Polytechnic University) Wen, Zhisheng (edward) (hong Kong Shue Yan University) Runcieman, Alan James (universitat De Vic - Universita Название: Interpreting as translanguaging ISBN: 1009462636 ISBN-13(EAN): 9781009462631 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 7918.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Drawing on the emerging literature in translanguaging theory and research, the Element provides a comprehensive analysis of the embedded model of translanguaging-in-interpreting and interpreting-in-translanguaging from theoretical and practical perspectives, buttressed by evidence from an exploratory empirical investigation. To achieve this goal, the authors first trace the emergence and historical development of the key concepts and basic tenets of translanguaging and interpreting separately and then combined. This is followed by reviews of relevant literature, synthesizing how translanguaging theories and research methods can be applied in specific domains of interpreting studies, such as community and public service interpreting. An integrated account of translanguaging and interpreting is proposed and elaborated. The theoretical and methodological implications of this integrative perspective are teased out, with a view to illuminating interpreting theory, pedagogy and instruction.
Автор: Mike Baynham, Tong King Lee Название: Translation and Translanguaging ISBN: 1138067024 ISBN-13(EAN): 9781138067028 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 23734.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Translation and Translanguaging brings into dialogue translanguaging as a theoretical lens and translation as an applied practice. This timely book will be essential reading for researchers and graduate students in sociolinguistics, translation studies, multimodal studies, applied linguistics and related areas.
Описание: This book is the first to apply the theory of translanguaging to multilingual classrooms in an Asian context, offering strategies for teaching specific grammatical and comprehension skills to students struggling to read in English.
Описание: Kabuto explores how identity impacts the development of bilingual readers and reading practices are mediated by family and community contexts. Spotlighting bilingual readers of Spanish, Greek, Japanese, English language backgrounds, she offers an analysis of behaviors and identities with the approach of Biographic Biliteracy Profiles.
Автор: Gerardo Mazzaferro Название: Translanguaging as Everyday Practice ISBN: 3030069257 ISBN-13(EAN): 9783030069254 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 20733.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
This volume offers empirically grounded perspectives on translanguaging as a locally situated, interactional accomplishment of practical action, and its significance within different domains of social life-school, education, diasporic families and communities, workplaces, urban linguistic landscapes, advertising practices and mental health centres – focusing on case studies from different countries and continents. The 14 chapters contribute to the understanding of translanguaging as a communicative and discursive practice, which is relationally constructed and strategically deployed by individuals during everyday encounters with language and cultural diversity. The contributions testify to translanguaging as an interdisciplinary and critical research paradigm by assembling scholars working on translanguaging from different perspectives, and a wide range of social, cultural, and geographical contexts. This volume contributes to the further development of new theoretical and analytical tools for the investigation of translanguaging as everyday practice, and how and why language practices are constructed, negotiated, opposed or subverted by social actors.
Автор: Ofelia Garcia, Tatyana Kleyn (eds) Название: Translanguaging with multilingual students ISBN: 1138906980 ISBN-13(EAN): 9781138906983 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 7961.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Taking a close look at what happens when translanguaging is actively taken up to teach emergent bilingual students across different contexts, this book focuses on how it is already happening in classrooms and how it can be implemented as a pedagogical orientation. It extends theoretical understandings of the concept and highlights its promises and challenges.
Описание: This collection critically reflects on the state-of-the-art research on Korean-as-a-heritage-language (KHL) teaching and learning, centering KHL as an object of empirical inquiry by offering multiple perspectives on its practices and directions for further research.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
