The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics, Malmkjaer, Kirsten
Автор: Schwieter Название: The Handbook of Translation and Cognition ISBN: 111924143X ISBN-13(EAN): 9781119241430 Издательство: Wiley Рейтинг: Цена: 26762.00 р. Наличие на складе: Поставка под заказ.
Название: Routledge handbook of interpreting ISBN: 1138625221 ISBN-13(EAN): 9781138625228 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 8420.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
The Routledge Handbook of Interpreting provides a comprehensive survey of the field of interpreting for a global readership. The handbook includes an introduction and twenty-seven chapters by contributors who are experts involved in the interpreting profession and leading academics in their area.
The four sections cover:
The history and evolution of interpreting;
The core areas of interpreting studies from conference interpreting to transcription, and interpreting in conflict zones to voiceover;
Current issues and debates, from ethics and the role of the interpreter to the impact of globalization;
A look to the future.
Suggestions for further reading are provided with every chapter.
The Routledge Handbook of Interpreting is an essential purchase for advanced undergraduate and postgraduate students of interpreting studies. Professionals working in interpreting or those looking to work in the field will also find this book invaluable.
Название: Cambridge handbook of translation ISBN: 1108480403 ISBN-13(EAN): 9781108480406 Издательство: Cambridge Academ Рейтинг: Цена: 19800.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Translation is a rapidly developing subject of study, especially in China, Australia, Europe and the USA. This Handbook offers an accessible and authoritative account of the many facets of this buoyant discipline, intended for students, teachers and scholars of translation studies, modern languages, linguistics, social studies and literary studies.
Автор: Mill?n, Carmen Название: The Routledge Handbook of Translation Studies ISBN: 0415559677 ISBN-13(EAN): 9780415559676 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 39046.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Millбn Carmen Название: Routledge Handbook of Translation Studies ISBN: 113821146X ISBN-13(EAN): 9781138211469 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 10258.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The Routledge Handbook of Translation Studies provides a comprehensive, state-of-the-art account of the complex field of translation studies.
Автор: Izabel E.T. de V. Souza, Effrossyni (Effie) Fragko Название: Handbook of Research on Medical Interpreting ISBN: 152259308X ISBN-13(EAN): 9781522593089 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 50450.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Discusses the educational, ethical, pedagogical, and specialized aspects of medical interpreting. The book features research on a range of topics, including patient care, competent healthcare, and specialized training.
Автор: Kelly Название: A Handbook for Translator Trainers ISBN: 1138134821 ISBN-13(EAN): 9781138134829 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 23734.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The community of translator trainers is growing constantly, as new courses are set up in diverse contexts throughout the world.
Автор: Marcin Walczynski Название: Psycho-Affective Factors in Consecutive Interpreting ISBN: 3631780265 ISBN-13(EAN): 9783631780268 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 10889.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
The book presents a study into the trainee interpreters' and certified interpreters' subjective experience of psycho-affective factors in consecutive interpreting. In the form of four case studies, the book offers an insight in how the subjective experience of anxiety, fear, language ego/language inhibition/language boundaries, extroversion/introversion, self-esteem, motivation and stress conditions and affects consecutive interpreting performance. What emerges from the study is that the interpreter's psycho-affectivity is a continually operating and intricate mechanism which may impact on nearly all constituents of the consecutive interpreting process and that its potential causes may lie in virtually all – even the seemingly unimportant – aspects of the interpreting process.
Автор: Wang, Bo , Ma, Yuanyi Название: Lao She`s Teahouse and Its Two English Translations ISBN: 036726191X ISBN-13(EAN): 9780367261917 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6276.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Lao She`s Teahouse and its Two English Translations: Exploring Chinese Drama Translation with Systemic Functional Linguistics provides an in depth application of SFL to the study of Chinese drama translation, and theoretically explores the interface between SFL and drama translation.
Описание: By making a comprehensive and interdisciplinary analysis on the translation history of both the ancient Chinese legal classics and the modern laws and regulations, this book presents a full picture of development of Chinese legal translation. Legal translation in China has undergone twists and turns in the past and always lacked a systematic and comprehensive theoretical framework. Therefore, guided by the language planning theory, this book intends to build a theoretical framework for study and practices of legal translation in the New Era and provide a feasible path for general readers, students of relevant majors, and professionals interested in Chinese legal culture to get a refreshed understanding legal translation and legal culture promotion.
Автор: Venuti, Lawrence Название: The Translator`s Invisibility: A History of Translation ISBN: 1138093165 ISBN-13(EAN): 9781138093164 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 5205.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Since publication over twenty years ago, The Translator's Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English and investigates the cultural consequences of the receptor values which were simultaneously inscribed and masked in foreign texts during this period. Reissued with a new introduction, in which the author provides a clear, detailed account of key concepts and arguments in order to issue a counterblast against simplistic interpretations, The Translator's Invisibility takes its well-deserved place as part of the Routledge Translation Classics series. This book is essential reading for students of translation studies at all levels.
Автор: Gillies Название: Consecutive Interpreting ISBN: 1138123242 ISBN-13(EAN): 9781138123243 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6123.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Consecutive Interpreting: A Short Course provides a step-by-step guide to consecutive interpreting. This user-friendly coursebook tackles key skills such as presentation, analysis, note-taking and reformulation, as well as advanced market-related skills such as preparation for assignments, protocol and practical tips for working interpreters.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
