Название: Feminist translation studies ISBN: 1138931659 ISBN-13(EAN): 9781138931657 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 17686.00 р. 25265.00-30% Наличие на складе: Есть (1 шт.) Описание:
Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives situates feminist translation as political activism. Chapters highlight the multiple agendas and visions of feminist translation and the different political voices and cultural heritages through which it speaks across times and places, addressing the question of how both literary and nonliterary discourses migrate and contribute to local and transnational processes of feminist knowledge building and political activism. This collection does not pursue a narrow, fixed definition of feminism that is based solely on (Eurocentric or West-centric) gender politics-rather, Feminist Translation Studies: Local and Transnational Perspectives seeks to expand our understanding of feminist action not only to include feminist translation as resistance against multiple forms of domination, but also to rethink feminist translation through feminist theories and practices developed in different geohistorical and disciplinary contexts. In so doing, the collection expands the geopolitical, sociocultural and historical scope of the field from different disciplinary perspectives, pointing towards a more transnational, interdisciplinary and overtly political conceptualization of translation studies.
Автор: M. Tlostanova Название: Gender Epistemologies and Eurasian Borderlands ISBN: 0230108423 ISBN-13(EAN): 9780230108424 Издательство: Springer Рейтинг: Цена: 4268.00 р. 6097.00-30% Наличие на складе: Есть (1 шт.) Описание: Tlostanova examines Central Asia and the Caucasus to trace the genealogy of feminism in those regions following the dissolution of the USSR. The forms it takes resist interpretation through the lenses of Western feminist theory and woman of color feminism, hence Eurasian borderland feminism must chart a third path.
Автор: Laura J. Shepherd, Caitlin Hamilton Название: Gender matters in global politics ISBN: 0367477602 ISBN-13(EAN): 9780367477608 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 5051.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Gender Matters in Global Politics is a comprehensive textbook for advanced undergraduates studying politics, international relations, and development. It provides students with an accessible but in-depth account of feminist methodologies, gender theory, and feminist approaches to key topics and themes in global politics.
Автор: Ann Garry, Serene J. Khader, Alison Stone Название: The Routledge Companion to Feminist Philosophy ISBN: 036725798X ISBN-13(EAN): 9780367257989 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6276.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: The Routledge Companion to Feminist Philosophy, with 56 entries written by an international team of contributors, is an outstanding guide and reference source to the key topics, subjects, thinkers and debates in feminist philosophy.
Автор: Umer O. Thasneem Название: Orhan Pamuk and the Poetics of Fiction ISBN: 1527535177 ISBN-13(EAN): 9781527535176 Издательство: Cambridge Scholars Рейтинг: Цена: 8109.00 р. Наличие на складе: Нет в наличии.
Описание: This volume marks an exhilarating tour through the mesmerizing and labyrinthine fictional world of the Nobel Prize-winning Turkish author Orhan Pamuk. Despite being ranked alongside Marquez, Cortazar, Calvino, Borges and Eco, Pamuk is yet to receive due critical attention in the Anglophone world, where he has millions of readers. This book takes the reader on a fascinating ride through Pamuk's novels from The Silent House, written in the early Eighties, to the recently published The Red Haired Woman.
The nine novels that form the focus of this study straddle a period of more than three decades that witnessed the emergence of Pamuk as Turkey's foremost novelist and a master fabulist. The book details the chemistry of the thematics and architectonics of Pamuk's craft in a style shorn of dry pedantry and jargon trotting. Examining the intricate pattern of his creative topography in the light of theories ranging from psychoanalysis to spectral criticism, it represents a timely and illuminating contribution to the study of contemporary fiction.
Описание: Katherine Kretler plumbs the virtues of the Homeric poems as scripts for solo performance. What is lost in the journey from the stage to the page? The book focuses on the performer not as transparent mediator, but as one haunted by multiple stories, bringing suppressed voices to the surface.
Автор: Connolly, Linda O`toole, Tina Название: Documenting irish feminisms ISBN: 1851322361 ISBN-13(EAN): 9781851322367 Издательство: Mare Nostrum (Eurospan) Рейтинг: Цена: 5016.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This wide-ranging volume traces the development of second-wave feminism in Ireland, drawing upon a diversity of rare primary sources, including documents, photos, and publications. Connolly and O’Toole explore several themes in Irish feminist politics from the 1970s to the 1990s, including the emergence of pioneering feminist groups and organizations; reproductive rights and activism; the legal system and the state; the development of cultural projects; feminism and Northern Ireland; lesbian activism; and class and education. This book is an invaluable resource in the fields of history, sociology, politics, Irish studies, and women’s studies.
Автор: Threadgold, Terry Название: Feminist Poetics ISBN: 0415062918 ISBN-13(EAN): 9780415062916 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 22968.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Автор: Julia Kuehn Название: A Female Poetics of Empire: From Eliot to Woolf ISBN: 1138377430 ISBN-13(EAN): 9781138377431 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 8114.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Many well-known male writers produced fictions about colonial spaces and discussed the advantages of realism over romance, and vice versa, in the 'art of fiction' debate of the 1880s; but how did female writers contribute to colonial fiction?
This volume links fictional, non-fictional and pictorial representations of a colonial otherness with the late nineteenth-century artistic concerns about representational conventions and possibilities. The author explores these texts and images through the postcolonial framework of 'exoticism', arguing that the epistemological dilemma of a 'self' encountering an 'other' results in the interrelated predicament to find poetic modalities - mimetic, realistic and documentary on the one hand; romantic, fantastic and picturesque on the other - that befit an 'exotic' representation. Thus women writers did not only participate in the making of colonial fictions but also in the late nineteenth-century artistic debate about the nature of fiction.
This book maps the epistemological concerns of exoticism and of difference - self and other, home and away, familiarity and strangeness - onto the representational modes of realism and romance. The author focuses exclusively on female novelists, travel writers and painters of the turn-of-the-century exotic, and especially on neglected authors of academically under-researched genres such as the bestselling novel and the travelogue.
Demanding liberation, advocating for the oppressed, and organizing for justice, siblings Mitsuye Yamada (1923–) and Michael Yasutake (1920–2001) rebelled against respectability and assimilation, charting their own paths for what it means to be Nisei. Raised in Seattle and then forcibly removed and detained in the Minidoka concentration camp, their early lives mirrored those of many second-generation Japanese Americans. Yasutake’s pacifism endured even with immense pressure to enlist during his confinement and in the years following World War II. His faith-based activism guided him in condemning imperialism and inequality, and he worked tirelessly to free political prisoners and defend human rights. Yamada became an internationally acclaimed feminist poet, professor, and activist who continues to speak out against racism and patriarchy.
Weaving together the stories of two distinct but intrinsically connected political lives, Nisei Radicals examines the siblings’ half century of dedication to global movements, including multicultural feminism, Puerto Rican independence, Japanese American redress, Indigenous sovereignty, and more. From displacement and invisibility to insurgent mobilization, Yamada and Yasutake rejected stereotypes and fought to dismantle systems of injustice.
Автор: Deborah Martin, Deborah Shaw Название: Latin American Women Filmmakers: Production, Politics, Poetics ISBN: 1350244252 ISBN-13(EAN): 9781350244252 Издательство: Bloomsbury Academic Рейтинг: Цена: 5780.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Latin American women filmmakers have achieved unprecedented international prominence in recent years. Notably political in their approach, figures such as Lucrecia Martel, Claudia Llosa and Bertha Navarro have created innovative and often challenging films, enjoying global acclaim from critics and festival audiences alike. They undeniably mark a 'moment' for Latin American cinema.Bringing together distinguished scholars in the field - and prefaced by B. Ruby Rich - this is a much-needed account and analysis of the rise of female-led film in Latin America. Chapters detail the collaboration that characterises Latin American women's filmmaking - in many ways distinct from the largely 'Third Cinema' auteurism from the region - as well as the transnational production contexts, unique aesthetics and socio-political landscape of the key industry figures. Through close attention to the particular features of national film cultures, from women's documentary filmmaking in Chile to comedic critique in Brazil, and from US Latina screen culture to the burgeoning popularity of Peruvian film, this timely study demonstrates the remarkable possibilities for film in the region.
This book will allow scholars and students of Latin American cinema and culture, as well as industry professionals, a deeper understanding of the emergence and impact of the filmmakers and their work, which has particular relevance for contemporary debates on feminism.
Demanding liberation, advocating for the oppressed, and organizing for justice, siblings Mitsuye Yamada (1923–) and Michael Yasutake (1920–2001) rebelled against respectability and assimilation, charting their own paths for what it means to be Nisei. Raised in Seattle and then forcibly removed and detained in the Minidoka concentration camp, their early lives mirrored those of many second-generation Japanese Americans. Yasutake’s pacifism endured even with immense pressure to enlist during his confinement and in the years following World War II. His faith-based activism guided him in condemning imperialism and inequality, and he worked tirelessly to free political prisoners and defend human rights. Yamada became an internationally acclaimed feminist poet, professor, and activist who continues to speak out against racism and patriarchy.
Weaving together the stories of two distinct but intrinsically connected political lives, Nisei Radicals examines the siblings’ half century of dedication to global movements, including multicultural feminism, Puerto Rican independence, Japanese American redress, Indigenous sovereignty, and more. From displacement and invisibility to insurgent mobilization, Yamada and Yasutake rejected stereotypes and fought to dismantle systems of injustice.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
