Arabic-english-arabic legal translation, El-farahaty, Hanem
Автор: Chan, Clara Ho-yan Название: Legal Translation and Bilingual Law Drafting in Hong Kong ISBN: 1138335916 ISBN-13(EAN): 9781138335912 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6276.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Legal Translation and Bilingual Law Drafting in Hong Kong presents a systematic account from a cross disciplinary perspective of the activities of legal translation and bilingual law drafting in the bilingual international city of Hong Kong and its interaction with Mainland China and Taiwan in the use of legal terminology.
Автор: Husni, Ronak Newman, Daniel L. Название: Arabic-english-arabic translation ISBN: 0415478855 ISBN-13(EAN): 9780415478854 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 8114.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This is an accessible coursebook for intermediate to advanced students and practitioners of Arabic-English-Arabic translation. It offers informed guidance on the most effective methods to deal with translation issues, enabling users to develop deeper insights and enhance their translation skills.
Автор: Husni Название: Arabic-English-Arabic Translation ISBN: 0415478847 ISBN-13(EAN): 9780415478847 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 26796.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This is an accessible coursebook for intermediate to advanced students and practitioners of Arabic-English-Arabic translation. It offers informed guidance on the most effective methods to deal with translation issues, enabling users to develop deeper insights and enhance their translation skills.
Автор: Almanna Название: The Routledge Course in Translation Annotation ISBN: 1138913073 ISBN-13(EAN): 9781138913073 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 26796.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic is a key coursebook for students and practitioners of translation studies.
Автор: Dickins Название: Thinking Arabic Translation ISBN: 0415705622 ISBN-13(EAN): 9780415705622 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 23734.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Thinking Arabic Translation is an indispensable book for linguists who want to develop their Arabic-to-English translation skills.
Автор: Said Faiq Название: Arabic Translation Across Discourses ISBN: 1138480258 ISBN-13(EAN): 9781138480254 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6430.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A rare contribution to global translation as a "cross-cultural-open-concept," Arabic Translation Across Discourses provides explorations of Arabic translation as an instance of transcultural and translingual encounters (transculguaging).
Автор: Said Faiq Название: Arabic Translation Across Discourses ISBN: 1138480231 ISBN-13(EAN): 9781138480230 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 23734.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: A rare contribution to global translation as a "cross-cultural-open-concept," Arabic Translation Across Discourses provides explorations of Arabic translation as an instance of transcultural and translingual encounters (transculguaging).
This textbook provides a comprehensive resource for translation students and educators embarking on the challenge of translating into and out of English and Arabic. Combining a solid basis in translation theory with examples drawn from real texts including the Qu'ran, the author introduces a number of the problems and practical considerations which arise during translation between English and Arabic, equipping readers with the skills to recognise and address these issues in their own work through practical exercises. Among these considerations are grammatical, semantic, lexical and cultural problems, collocations, idioms and fixed expressions. With its coverage of essential topics including culturally-bound terms and differences, both novice and more experienced translators will find this book useful in the development of their translation practice.
Описание: This book is an essential coursebook for students to develop their skills in translating different types of business texts between English and Arabic. It introduces students to the concept of translation and equivalence in the context of business texts, business translators, and the linguistic and syntactic features of business texts.
Название: Anthology of arabic discourse on translation ISBN: 0367139375 ISBN-13(EAN): 9780367139377 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 20671.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: This anthology brings the key writings on translation in Arabic in the pre-modern era, extending from the earliest times (sixth century CE) until the end of World War I, to a global English-speaking audience. The texts are arranged chronologically and organized by two historical periods: the Classical Period, and the Nahda Period. Each text is preceded by an introduction about the selected text and author, placing the work in context, and discussing its significance.The texts are complemented with a theoretical commentary, discussing the significance for the contemporary period and modern theory. A general introduction covers the historical context, main trends, research interests, and main findings and conclusions. The two appendices provide statistical data of the corpus on which the anthology is based, more than 500 texts of varying lengths extending throughout the entire period of study. This collection contributes to the development of a more inclusive and global history of translation and interpreting.Translated, edited, and analyzed by leading scholars, this anthology is an invaluable resource for researchers, students, and translators interested in translation studies, Arab/Islamic history, and Arabic language and literature, as well as Islamic theology, linguistics, and the history of science.The Open Access version of this book, available at http://www.taylorfrancis.com, has been made available under a Creative Commons (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.
Автор: Altarabin, Mahmoud Название: The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation ISBN: 0367511339 ISBN-13(EAN): 9780367511333 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 6276.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation is an indispensable and engaging coursebook for university students wishing to develop their English-Arabic-English translation skills in these three text types.
Автор: Altarabin, Mahmoud Название: The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation ISBN: 0367511320 ISBN-13(EAN): 9780367511326 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 23734.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The Routledge Course on Media, Legal and Technical Translation is an indispensable and engaging coursebook for university students wishing to develop their English-Arabic-English translation skills in these three text types.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
