Автор: Venuti, Lawrence Название: The Translator`s Invisibility: A History of Translation ISBN: 1138093165 ISBN-13(EAN): 9781138093164 Издательство: Taylor&Francis Рейтинг: Цена: 5205.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание:
Since publication over twenty years ago, The Translator's Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English and investigates the cultural consequences of the receptor values which were simultaneously inscribed and masked in foreign texts during this period. Reissued with a new introduction, in which the author provides a clear, detailed account of key concepts and arguments in order to issue a counterblast against simplistic interpretations, The Translator's Invisibility takes its well-deserved place as part of the Routledge Translation Classics series. This book is essential reading for students of translation studies at all levels.
Описание: 1. Introduction: Visuality, Gender, and Asian America2. Asian American Art for the People3. Traces and Visions of In-Betweens4. AAWAA: Visibility, Pan-Asian Identity, and the Limits of Community5. Red and Gold Washing6. Opacities: Local Venues, Cosmopolitan Imaginaries
Автор: Harris, Donna Marie Kiyama, Judy Marquez Название: Plight of invisibility ISBN: 1433125811 ISBN-13(EAN): 9781433125812 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 25866.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The Plight of Invisibility offers unique contributions that inform the use of a community-based research approach that examines educational issues identified by urban, Latina/o communities. It offers a new lens from which to understand the circumstances of Latina/o students in schools as they navigate in social systems that are in opposition to them, thus rendering Latina/o students and their families invisible. Despite these challenges, the book offers examples of community programs and resources that support and address the needs of Latina/o students as they build resiliency and determination to persist. Community organizations and advocates, educational researchers, practitioners, students, and policymakers will find The Plight of Invisibility useful to reframe deficit discourses about Latina/o students and their families. In addition, the book is appropriate for classes including methodology courses focused on community-based research, educational policy and/or college access courses, and Latina/o studies courses.
Название: Invisibility studies ISBN: 3034309856 ISBN-13(EAN): 9783034309851 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 13028.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: Invisibility Studies explores current changes in the relationship between what we consider visible and what invisible in different areas of contemporary culture. Contributions trace how these changes make their marks on various cultural fields and investigate the cultural significance of these developments, such as transparency and privacy in urban architecture and the silent invasion of surveillance technologies into everyday life. The book contends that when it comes to the changing relationship of the visible and the invisible, the connection between seeing and not being seen is an exchange conditioned by physical and social settings that create certain possibilities for visibility and visuality, yet exclude others. The richness and complexity of this cultural framework means that no single discipline or interdisciplinary approach could capture it single-handedly. Invisibility Studies begins this conversation by bringing together scholars across the fields of architectural history and theory, art, film and literature, philosophy, cultural theory and contemporary anthropology as well as featuring work by a collective of artists.
Автор: Harris, Donna Marie Kiyama, Judy Marquez Название: Plight of invisibility ISBN: 1433125803 ISBN-13(EAN): 9781433125805 Издательство: Peter Lang Рейтинг: Цена: 6713.00 р. Наличие на складе: Есть у поставщика Поставка под заказ.
Описание: The Plight of Invisibility offers unique contributions that inform the use of a community-based research approach that examines educational issues identified by urban, Latina/o communities. It offers a new lens from which to understand the circumstances of Latina/o students in schools as they navigate in social systems that are in opposition to them, thus rendering Latina/o students and their families invisible. Despite these challenges, the book offers examples of community programs and resources that support and address the needs of Latina/o students as they build resiliency and determination to persist. Community organizations and advocates, educational researchers, practitioners, students, and policymakers will find The Plight of Invisibility useful to reframe deficit discourses about Latina/o students and their families. In addition, the book is appropriate for classes including methodology courses focused on community-based research, educational policy and/or college access courses, and Latina/o studies courses.
Описание: Kevin Mitnick, the world`s most famous hacker, teaches you easy cloaking and counter-measures for citizens and consumers in the age of Big Brother and Big Data.
ООО "Логосфера " Тел:+7(495) 980-12-10 www.logobook.ru
